Como cada año se celebra hoy el Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor.- Con distintos actos se homenajeará la “necesaria pasión por la lectura” el necesario contacto con la lectura de textos.- Sin embargo no debe perderse de vista, con dicha celebración, el transmitir lo que la lectura, su conocimiento y entendimiento representan para la persona y las sociedades, en pos de su mejoramiento.-
Es un día muy especial tambièn para la Comunidad de Castilla y Leòn en España, en virtud de ser “su dia”, razòn por la cual, ambas celebraciones se conjugan en homenajes muy especiales y sentidos, por lo que representan.-
El hombre debe ser “amigo de los libros”; debe dedicar tiempo a su lectura; descubrir què quiere transmitirnos.- Pero eso, es algo que se enseña.- Abrirse a la cultura; crecer; ser discípulo, pero también creador; transmitirla a sus hijos; a sus alumnos; a sus instituciones; a sus sociedades.-
Tenemos la magia en éste día, de poder recapacitar a través de discursos y homenajes orales o escritos, a cerca de la importancia del legado escrito que nos dejan nuestros autores “vivos” los que aùn nos acompañan, pero también quienes, por designio de Dios ya no se encuentran entre nosotros.-
En éste ambiente, se enmarcan, las distintas vivencias de esta “semana y dia especial”.-
Los Duques de Soria ensalzaron en el día de ayer, la "proyección universal" y la "fuerza" de la cultura como "característica" de Castilla y León y destacaron el "máximo respeto" a la libertad "de pensamiento de expresión y de acción" con que trabaja la Fundación que presiden y que lleva su nombre.
Los Duques destacaron asimismo, que “la cultura es la fuerza de Castilla y León, aunque muchas veces no seamos capaces de verlo… Y que esa seguirá siendo su fuerza en el futuro", precisó el Duque de Soria, quien recordó que Castilla y León celebra mañana, el Día de la Comunidad, un hecho histórico del que "lo más importante" radica en el anhelo de libertad como "uno de los principios primordiales" que forman parte del acervo cultural "irradiado desde estas tierras a todo el mundo".
Asimismo, valoró el modo en que, a lo largo de los siglos, la Comunidad y sus gentes "han absorbido como una esponja" la cultura de sus diferentes entornos "para incubarla y proyectarla fuera en una peculiar pulsión por difundir, comunicar y entregar, sin miedo a la distancia ni al tiempo, y sin esperar retorno".
Don Carlos Zurita consideró que la lengua castellana se convierte primero en la lengua de España "y luego en el español del mundo" y que, detrás de ella, existe "todo un sustrato de ideas, de principios, de valores y de conocimientos" que también se dieron al mundo desde Castilla y León mientras que la Infanta Margarita alabó el origen castellanoleonés de la Fundación Duques de Soria, que desde esa ciudad "cultiva esa vocación de proyección universal de la cultura que ha sido y es característica" de la Comunidad.
Entre los galardonados con los premios en la edición de 2009, el Premio de las Letras se entregò a Josè Luis Alonso de Santos, de quien valoró sus dotes "literarias, teatrales y humanas” y el Premio a la Investigación Científica y Técnica, a José Ramón Perán González, destacándose su dedicación "fructífera" a la docencia y a la investigación.- El último de los premios, el de las Ciencias Sociales y Humanidades, que recayó precisamente en la Fundación Duques de Soria, constituye un "espaldarazo muy bienvenido" dado que, matizó, la institución "tiene que trazar las rutas que afiancen su futuro justamente en un momento en que las iniciativas culturales corren el riesgo de ser consideradas prescindibles o secundarias".
En sus distintas alocuciones, la Infanta y Don Carlos Zurita hicieron gala de la libertad "de pensamiento, de expresión y de acción" de la Fundación así como del respeto a la "libertad de pensamiento y expresión" que han favorecido la "fluidez" en el discurrir de la Institución. Asimismo en la misma línea, Doña Margarita agradeció de manera especial el apoyo de Caja Duero, que durante años ha permitido a la Fundación "esa libertad que es consustancial al auténtico progreso del conocimiento y de la cultura", y el de la Junta de Castilla y León, "porque en estos tiempos de dificultades económicas su confianza en la labor de la Fundación y su respeto a nuestras líneas de actuación son la mejor garantía de nuestro futuro".
Asimismo, ambos tuvieron un recuerdo a los patronos "que ya no están aquí" --Julio Caro Baroja, Ernest Lluch, Epifanio Ridruejo Brieva, Manuel Alvar, José Botella Llusiá, Felipe Ruiz Martín, Fernando Lázaro Carreter, Julián Marías y Miguel Delibes--, punto en el que la Infanta resaltó el "honor" que constituía el hecho de que el "gran Miguel Delibes" formara parte de la Fundación así como a las instituciones colaboradoras --Junta de Castilla y León, Caja Duero, Fundación Endesa, Agencia Española de Cooperación Internacional y para el Desarrollo, Ministerio de Cultura, Diputación de Soria y las Universidades de Amberes, Lisboa, Nueva York, Valladolid, Salamanca y Pontificia de Salamanca--.
"La búsqueda de la excelencia es, pues, el mérito que une a los premiados y promocionar esta búsqueda de la excelencia es el mérito de Castilla y León al otorgar estos Premios", recalcó la Infanta Margarita.
Entre quienes ya no nos acompañan, se rindió homenaje a Miguel Delibes, que en atención a su gran obra legada, ha merecido destacados homenajes y a quièn entre otros, destacaremos en éstas líneas.-
Con su obra Delibes consiguió dar nuevo vuelo a la literatura española, postrada tras el rodillo de la Guerra Civil. Era el último gran referente de las letras castellanas del siglo XX. El legado literario de Delibes está surcado por el sentimiento amoroso, la desigualdad social y el contraste entre la vida en el medio rural y en la ciudad. Atento al habla de las gentes del campo, su rico y preciso léxico es considerado como uno de los últimos reductos del español de Castilla, aunque el novelista introdujo importantes innovaciones formales; El legado literario de Delibes está surcado por el sentimiento amoroso, la desigualdad social y el contraste entre la vida en el medio rural y en la ciudad. Atento al habla de las gentes del campo, su rico y preciso léxico es considerado como uno de los últimos reductos del español de Castilla, aunque el novelista introdujo importantes innovaciones formales.
Entre sus novelas destacadas por su realidad y practicidad, encontramos La sombra del ciprés es alargada.-En ella encontramos un relato sobre la pérdida y la posibilidad de la felicidad, ambientado en Ávila y Barcelona; Diario de un cazador; El Hereje, su último legado.-
En el sentido homenaje que le rindiera la Real Academia, el escritor vallisoletano, fue destacado por el Rey por "la lealtad" que este escritor profesó a la lengua y "la gran lección de libertad de espíritu que nos ha legado, basada en la comprensión y el respeto al hombre". Y una lección también de "la tolerancia y la concordia".
El académico Gregorio Salvador centró su intervención en la lengua del autor de Cinco horas con Mario, quien, con su "fidelidad absoluta al habla de sus personajes, ha dado autoridad a muchas voces olvidadas del viejo castellano"."Los perdedores, los seres humillados y ofendidos, los pobres seres marginales que se debaten en un mundo irracional llenan su universo", señaló Mateo Díez.- (Fuente RTVE.es/EFE 15.04.2010)
Por su parte, fue homenajeado también otro escritor contemporáneo, que nos dejó sin su presencia hace sòlo unos días, Manuel Fernàndez Àlvarez .- El rector de la Universidad de Salamanca (USAL), Daniel Hernández Ruipérez, consideró al catedrático emérito fallecido en Salamanca, "uno de sus más ilustres maestros" y destacó la "extraordinaria" labor que desarrolló "tanto en la formación de varias generaciones de estudiantes como en el desarrollo de un excelente grupo de historiadores, atraídos por su magisterio".
"Tras su jubilación administrativa en 1987 se distinguió por mantener una actividad profesional intensa y admirable que le permitió ampliar su prestigio desde el ámbito académico a sectores mucho más amplios de la cultura española", un sitio destinado a pocos y que sòlo pocos saben ganar.-
Còmo no recordar en èstas líneas a un pilar de la literatura Universal y con cabeza también en Castilla y Leòn, Don Miguel de Cervantes con su Don Quijote de la Mancha:…quièn expresaba, «Los niños la manosean, los mozos la leen, los hombres la entienden y los viejos la celebran; y, finalmente, es tan trillada y tan leída y tan sabida de todo género de gentes...» (Quijote, II-III). Su primera publicación se produce en 1605, la obra más universal de la literatura española y como no podía ser de otra forma, Castilla-La Mancha tuvo la obligación y la responsabilidad de liderar la celebración del IV Centenario homenajeando al ingenio de la obra y la constelación de sueños y realidades que representa la figura del Quijote, en el año 2005, vinculando los principios que representan el símbolo de Don Quijote y que emanan de la novela con la realidad actual y dinámica de Castilla-La Mancha.-
(Fuente: www.aache.com).-
Recordar también el legado de Unamuno: UNAMUNO: .. Filósofo y escritor español, considerado por muchos como uno de los pensadores españoles más destacados de la época moderna. fue poeta, novelista, autor teatral y crítico literario y Rector de la Uniuversidad de Salamanca.- Su filosofía, que no era sistemática sino más bien una negación de cualquier sistema y una afirmación de “fe en la fe misma”, impregna toda su producción. Formado intelectualmente en el racionalismo y en el positivismo, durante su juventud simpatizó con el socialismo, escribiendo varios artículos para el periódico El Socialista, donde mostraba su preocupación por la situación de España, siendo en un primer momento favorable a su europeización, aunque posteriormente adoptaría una postura más nacionalista.
De su pensamiento y para recordar…..“Todo acto de bondad es una demostración de poderío”…..”La envidia es mil veces más terrible que el hambre, porque es hambre espiritual”.
Vale recordar asimismo, a una gran escritora por sus importantes aportes a las realidades de muchos países, Victoria Ocampo, quièn nos legò entre otros:…” El futuro reclama honestidad y trabajo. La solidaridad es constitutiva.- La libertad es imprescindible y nada se consigue sin esfuerzo y responsabilidad. No hay progreso ni felicidad sin educación”.-
Se ha expresado de ella: "Victoria Ocampo" remite a un proyecto educativo con base literaria. Un proyecto institucional soñado por mujeres. La denominación de una mujer y escritora, con una personalidad tenaz y luchadora de sus convicciones. La denominación de una personalidad trascendente en la cultura y educación de nuestro país.(www.institutovictoriaocampo.com).-
Lo cierto es que este acontecimiento brinda una nueva oportunidad a los responsables políticos, los agentes económicos y los protagonistas de la sociedad civil para que rindan tributo, cada uno en su ámbito, a ese instrumento singular de la cultura, la educación, la participación, la comunicación y el esparcimiento: el libro.
Por su contribución a la creación y preservación de la urdimbre educativa, cultural y económica de nuestras sociedades, el libro desempeña en ellas funciones múltiples y fundamentales. Obra del ingenio humano protegida por el derecho de autor, que alimenta el patrimonio inmaterial de la humanidad, el libro es al mismo tiempo una mercancía, y esa dualidad se ha puesto de relieve y analizado en diversas ocasiones. De ahí que el libro sea el eje de toda una cadena de actividades y profesiones generadoras de ingresos y un componente importante del desarrollo económico.
El libro es un medio de expresión que vive en la lengua y gracias a ella. En ese contexto, es urgente que se dote a las lenguas de un acceso más amplio a la edición, con el fin de fomentar el intercambio de libros y de contenidos editoriales y, por consiguiente, la “libre circulación de las ideas por medio de la palabra y de la imagen” como ha proclamado la Constitución de la UNESCO (Ver Discurso de la Unesco Dìa del Libro año 2008).
“Cuando plantamos un árbol, cuando hundimos su raíz en la tierra con nuestras manos y sostenemos el joven tronco, a cuyo alrededor amontonamos puñados de tierra para que se sostenga, seguro y recto, accedemos, de golpe, a la necesidad imperiosa del agua y de los alimentos para la vida, para que se siga produciendo el milagro del crecimiento del árbol.
Las ramas respiran el aire libre, reciben el sol, la lluvia, la nieve. Se sostienen sobre el tubérculo que se extiende bajo tierra, trazando mil caminos invisibles, en busca de base y de sustento. Hemos contribuido al milagro con nuestras manos, nos hemos dado cuenta de algo esencial, algo que habitualmente se olvida, porque no es visible. Está bajo nuestros pies.- Porque los libros echan raíces en nuestro interior, nos dan sombra y cobijo, nos salvan de la aridez y de las inclemencias, crean universos nuevos, mundos distintos y complejos que se abren dentro de nosotros, bosques por donde aventurarnos, refugios desde donde meditar, donde soñar. Podemos imaginar, dentro de unos años, a una persona sentada en un banco de esta plaza, que ha sido la plaza de mis juegos de infancia, una persona leyendo a la sombra de este árbol que acabamos de plantar y que nos remite a la necesidad milenaria del agua, del sol, del aire, de la tierra” ”.( DISCURSO DE SOLEDAD PUÉRTOLAS EN EL ACTO DE CELEBRACIÓN DEL DÍA MUNDIAL DEL LIBRO Y DEL DERECHO DE AUTOR ORGANIZADO POR CEDRO.- Zaragoza, 19 de abril del 2007www.elcedro.org)-.
Desde èstas líneas un pequeño homenaje, en este día, al fruto del esfuerzo intelectual “el libro y sus derechos de autor”.-
A quienes tenemos el don de transmitir conocimiento y nos esforzamos por ello, aùn ante las dificultades de la actualidad.- Cada libro, cada obra es un árbol que nos pide que nos comprometamos con él y con lo que simboliza, que no nos olvidemos de lo que no se ve, de todo lo que hemos de hacer para que siga creciendo y se vuelva aún más hermoso: el trabajo de todos los días, la constancia del esfuerzo, la fe renovada cada mañana y que no olvidemos la importancia de transmitirlo a nuestros hijos y alumnos, para generar mejores sociedades.-
Dra. Susana B. Ferro Ilardo
